Checklist Studio ABI NederlandsNederlands

 STANDAARD AANWEZIG IN DE STUDIO :

1.      Alle nodige servies, glazen, wijnglazen, champagne glazen, genoeg bestek, potten, pannen, toaster, mixer, grill, fruitpers, Senseo koffiezet, schilmesjes, genoeg kleerhangers, 2 dekentjes,  2 stevige paraplu’s, terras wasrekje met knijpers, enz.

2.      Emmer, aftrekker, borstel, dweil, spons, stofzuiger, stofzuiger zakken, poetsdoekjes, ramenwisser, vuilblik met borstel, swiffer, enz

3.      Alle poets- en onderhoudsproducten , inclusief deze voor de inductiekookplaat, afwasmiddel, blokjes voor de vaatwas, allesreiniger, reiniger voor het parket, wc-eend enz…

4.      Donsdekens ( 2 stuks) van 240x260 cm voor het bed, 3 kussens, matrasbeschermer en hoofdkussenschermers. Deze laatste worden telkens gewassen na ieder verhuur.

5.      Haardroger in badkamer

6.      Voor het strand : windscherm – tentje – plooibedje – 2 stuks 6-standen stoeltjes, plooibedje - 2 strandkussens – 2 ligmatten – badminton raketten met pluimpjes

NIET VERGETEN MEE TE BRENGEN :

1.      Donsovertrek van 240x260 cm – hoeslaken matrasbreedte 160 cm en kussenslopen. Deze kunt u ook huren aan de prijs van 10 euro. Gelieve vooraf te verwittigen.

2.      Badkamer : handdoeken en zeep

3.      WC : WC papier

4.      Keuken : Keukenhanddoeken en vaatdoek. Nieuw groen sponsje is aanwezig.

5.      Vuilniszakken zijn niet nodig daar er een vuilnislokaal is in het gebouw.

6.      Internet : Uw inlogcode en wachtwoord + laptop/Ipad/Smartphone . Fon Proximus  : goed bereik.

7.      Je kunt ons Fon Proximus paswoord en inlogcode gebruiken tijdens uw verblijf.       

Romantische intrede.

Wenst u uw partner op een originele manier te verrassen bij aankomst op de Studio, dan bieden wij u verschillende mogelijkheden op maat aan :

  1. ·         Een fles Cava Brut Nature : 23 euro                                                                                
  2. ·         Een fles Champagne Veuve Clicquot : 59 euro                                                              
  3. ·         Een voortreffelijke fles witte/rode/rosé wijn : 19 euro                                                       
  4. ·         Een prachtig boeket bloemen ( gelieve de kleur bij te vermelden) : 30 euro                   
  5. ·         Romantische kamerdecoratie :

uw kamer wordt bij aankomst met zijde rozenblaadjes en kaarslicht op sfeer gebracht, inclusief 2 badjassen : 20 euro.                                                                                                       

Gelieve minmum enkele dagen vooraf te bestellen

Badjassen blijven eigendom van de studio.

 

 

Checklist Studio ABIFrançais

SONT TOUJOURS DISPONIBLES DANS LE STUDIO :

1.      Tous les ustensiles comme verres à boire, à vin, à champagne, assiettes et tous les  pots nécessaires, casseroles, assez de couverts, toaster, mixer, grill, presseuse à fruits , machine à café Senseo, couteaux à éplucher, assez de cintres, 2 plaids, 2 parapluie, petit séchoir pour la terrasse avec pinces,

2.      Sceau, raclette, brosse, serpillière, éponge, aspirateur, sacs pour aspirateur, lavettes, racleur à vitres , swiffer , pelle à poussière etc..

3.      Tous les produits d’entretien, y compris pour la plaque induction, produits lave-vaisselle + les blocs, détergent, détergent pour le parquet, produit pour les toilettes,..

4.      Duvets ( 2 pièces) de 240x260 cm pour le lit , 3 oreillers, protecteur de matelas et protecteurs pour les oreillers. Ces derniers sont lavés à chaque location.

5.      Sèche cheveux dans la salle de bain

6.      Pour la plage : coupe-vent – petite tente – petit lit pliant – 2 chaises 6 positions – 2 oreillers plage – 2 tapis de plage – raquettes tennis et plumes

NE PAS OUBLIER D’AMENER :

1.      Le drap housse – lit 160 cm de large – la couvre couette de 240x260 cm et les tailles d’oreillers. Vous pouvez également louer ce set pour 10 euros. Merci de nous prévenir d’avance.

2.      Salle de bain : serviettes  et savon

3.      Toilette : papier de toilette

4.      Cuisine : serviettes de cuisine et torchon + patchs pour la senseo.

5.      Sacs poubelles : pas besoin, car il y a un local poubelle dans l’immeuble.

6.      Internet : Votre code login et mot de passe + ordi/Ipad /Smartphone.

7.      Fon Proximus: bonne connexion – Nous avons un code login et mot de passe pour la connection Internet que vous pouvez utiliser pendant votre séjour.

ENTREE ROMANTIQUE

Souhaitez-vous surprendre votre parteniare d'une manière originale à l'arrivée dans le Studio, nous offrons plusieurs options adaptées :
  • Une bouteille de Cava Brut Nature : 23 euros.
  • Une bouteille de Champagne Veuve Clicquot : 59 euros.
  • Une excellente bouteille de vin blanc/rouge/rosé : 19 euros.
  • Un magnifique bouquet de fleurs ( spécifier la couleur) : 30 euros.
  • Chambre décoration romantique : votre chambre avec des pétales de roses en soie et des bougies pour l'atmosphère, y compris 2 peignoirs : 20 euros.

Merci de commander quelques jours à l'avance.

Peignoirs restent la propriété du Studio.

Checklist Studio ABIEnglishEnglish

STANDARD AVAILABLE IN THE STUDIO :

1.      All necessary cutlery, drinking/wine/Champagne glasses, pots and pans, dishes, senseo coffee machine, toaster, mixer, grill, juicer, plates, peelers, 2 embrellas, enough hangers, 2 paids, little clotheshorse dryer for the terrasse,

2.      Bucket, floorcoth, sponge, brush, mop, vacuum cleaner, bags for vacuum cleaner, cleaning wipes, swiffer, wipers, dustpan,..

3.      All cleaning products, as well as for the dishwasher, kitchen, toilet, parquet.

4.      Duvets ( 2 pieces) are 240x260 cm for the bed, 3 pillows, mattress and pillow protectors are provided and are washed after every rent.

5.      Hair dryer in the bathroom

6.      For the beach : windschield – little tent – small folding bed – 2 chairs 6 positions – 2 beach pillows – tennis rackets and plumes

DON’T FORGET THIS BEFORE YOU LEAVE  :

1.      Bottom sheet for the bed  – mattress 160 cm width – the fitted sheet for the duvet 240x260 cm and the pillow sheets. You can also rent the complete set for 10 euros. Please advice us beforehand.

2.      Bathroom : towels and soap

3.      Toilet : toilet paper

4.      Kitchen : kitchen towels , wipes and coffee patches for the senseo coffee machine

5.      Trash bags : not necessary, there is a garbage room in the building.

6.      Internet : your Login and password + your computer/Ipad/Smarthphone.

7.      If you do not have a login/pasword , you can use our Fon Proximus login/password to get an Internet connection during your stay.

Romantic Entry

Would you like to surprise your partner in an original way upon arrival at the Studio, we offer several options tailored to :
  • A bottle of Cava Brut Nature : 23 euros
  • A bottle of Champagne Veuve Clicquot : 59 euros.
  • An excelllent bottle of white/red/rosé wine : 19 euros.
  • A beautiful bouquet of flowers (please specify the color) : 30 euros.
  • Romantic room decoration : your room upon arrival with silk rose petals and candlelight to give some atmosphere, Including 2 bathrobes : 20 euros.

   

Please order a few days in advance.

Bothrobes remain the property of the Studio.

 

 

CHECKLISTE Studio ABIDeutsch

ZU IHRER VERFUGUNG IN DER WOHNUNG

1.      Geschirr (Gläser, Weingläser, Sektgläser, Teller, Gabel/Messer/Löffel, Töpfe, Pfannen, Toaster, Mixer, Grill,  Fruchtpresse, Senseo Kaffeemaschine, Kleiderbügel, 2 Decken, 2 Regenschirme, Wäscheständer mit Wäscheklammern.

2.      Eimer, Wasserschieber, Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher und Staubtücher, Schwamm, Staubsauger mit Staubsaugerbeutel, Hand-Wasserabzieher, Swiffer, Kehrgarnitur usw.

3.      Müllsäcke

4.      Alle Putzmittel (auch für den Induktionsherd) , Geschirrspülmittel usw.

5.      Zwei Daunendecken (240cmx260cm), drei Kissen, Matratzen- und Kissenschoner. Diese Sachen werden zwischen den Vermietungen immer gewaschen.

6.      Haartrockner im Badezimmer

7.      Strandzubehör: Windschutz, Strandzelt, 2 Klappstühle, 1 Liegestuhl, 2 Strandkissen, 2 Strandmatten, 2 Badmintonschläger und Federball.

DIESE SACHEN BRINGEN SIE SELBER MIT

1.      Für das Schlafzimmer: Bettlaken, Spannbetttücher 160 cm Breite, Bett- und Kissenbezüge. (Diese Sachen können Sie auch bei uns mieten für 10 Euro (komplette Garnitur). (bitte vorab melden)

2.      Für das Badezimmer: Handtücher und Seife

3.      Für die Toilette: Toilettenpapier

4.      Für die Küche: Handtuch und Geschirrtuch.

5.      Internet: Entweder Ihr eigenes Mobil Internet auf Ihr Laptop/Smartphone. (Netzanbieter ist Proximus: guter Empfang) . Oder Sie können während Ihres Aufenthaltes auch unseren Proximus Zugangscode benutzen fur das drahtlose Internet (Wi-fi) im Gebäude.

ROMANTISCHE EINTRAG : 

Möchten Sie Ihren Partner auf eine originelle Weise bei der Ankunft am Studio überraschen möchten, bieten wir ihnen mehrere Möglichkeiten :

  • Eine Flasche Cava Brut Nature : 23 euro.
  • Eine Flasche Champagner Veuve Clicquot : 59 euro
  • Eine ausgezeichnete Flasche weiss/rot/rosé Wein : 19 euro.
  • Ein schöner Blumen-Bouquet ( bitte geben Sie die Farbe) : 30 euro.
  • Zimmerdekoration : Zimmer bei Anreise mit Seide Rosenblâttern und Kerzen , darunter 2 Bademäntel : 20 euro.
Bitte minimum ein paar Tage im Voraus Bestellen.
Bademäntel bleiben eingentum des Studios.